شروط استخدام المنصّة
تنظِّم شروطُ الاستخدام هذه وصولكم إلى منصة المسيد («الخدمة») واستخدامكم لها، وهي منصةٌ برمجيّة لإدارة مدارس تحفيظ القرآن، وللعائلات التي تتابع حفظ أبنائها في البيت. بإنشائكم حساباً أو استخدامكم الخدمة فإنّكم توافقون على هذه الشروط. إن لم توافقوا فلا تستخدموا الخدمة.
1. القبول
بإنشاء حساب المسيد أو قبول دعوة للانضمام إلى مدرسة أو استخدام الخدمة بأيّ صورة، فإنّكم تقبلون هذه الشروط وسياسة الخصوصية. إذا قبلتم نيابةً عن مدرسة أو منظّمة فإنّكم تُقرّون بصلاحيتكم لإلزامها.
2. أنواع الحسابات
تدعم المسيد الأدوار التالية:
- مدير المدرسة — يدير اشتراك المدرسة وسجلّها وحلقاتها وطاقمها.
- الأستاذ — يدير حلقاته، ويسجّل الحضور، ويتابع التقدّم في الحفظ.
- الأطر الإدارية — يقومون بما تُسنده إليهم إدارة المدرسة.
- وليّ الأمر — يطّلع على تقدّم ابنه ويتواصل مع المدرسة.
- الطالب — يطّلع على لوحته التعليمية الخاصة.
- صاحب فضاء العائلة — يُنشئ فضاء العائلة ويدعو أفرادها وأساتذتها.
- مسؤول المنصّة — يُشغِّل المنصّة نفسها.
3. المدرسة هي المسؤولة عن سجلات الطلبة
حين تستخدم مدرسةٌ المسيد لإدارة سجلات طلبتها، فإنّ المدرسة هي المسؤولة عن المعالجة. تعمل المسيد بصفتها مُعالِجةً وفق تعليمات المدرسة الموثَّقة. المدرسةُ مسؤولةٌ عن دقّة السجلّات وعن جمع موافقة الأولياء للقاصرين وعن الاستجابة لطلبات أصحاب البيانات في المقام الأوّل. تساعدها المسيد بحسب المادة 28 من GDPR.
4. المدفوعات
تُعرض أسعار الباقات المدفوعة في صفحة الأسعار بالدرهم المغربي أو بعملةٍ أخرى مدعومة، دون الضرائب التي تُضاف عند الاقتضاء. لا يتمّ أيّ دفع عبر الموقع: نتواصل مع المدرسة أو العائلة لتفعيل الباقة وترتيب الدفع. ويسري الاشتراك المدفوع للمدّة المتّفق عليها، فإذا انتهت دون تجديد عادت المدرسة أو العائلة إلى الباقة المجانية.
5. الاسترداد
لإلغاء الاشتراك أو طلب الاسترداد، راسلونا على عنوان التواصل وسنعالج الطلب خلال أيام العمل. الاشتراك الشهري لا يُستردّ بعد بدء الشهر، والاشتراك السنوي يُستردّ كاملًا إن أُلغي خلال 14 يومًا من التفعيل الأوّل. وتُدرَس حالات الاسترداد بسبب توقّف الخدمة أو الإخلال الجسيم وفقًا لقانون حماية المستهلك المغربي.
6. الاستخدام المقبول
تتعهّدون بألّا:
- تنشروا أو تنقلوا محتوىً غير قانوني أو مسيء أو تشهيري أو فاحش أو مُعتدٍ على حقوق الغير.
- تحاولوا الوصول إلى بيانات مدرسة أخرى أو انتحال شخصية مستخدم آخر.
- تقوموا بالهندسة العكسيّة أو فكِّ التركيب أو محاولة استخراج الكود.
- تستخدموا الخدمة لإرسال رسائل جماعية غير مرغوبة.
- تتدخّلوا في سلامة الخدمة أو تعطّلوا أداءها.
- تستخدموا الخدمة بما يخالف القوانين المعمول بها.
7. المحتوى الذي تنشرونه
تحتفظون بملكيّة المحتوى الذي ترفعونه إلى المسيد. تمنحون مدرستكم، ومنصة المسيد نيابةً عنها، ترخيصاً محدوداً لاستضافة المحتوى وعرضه ومعالجته كما هو مبيَّن في هذه الشروط وسياسة الخصوصية. أنتم مسؤولون عن التأكّد من حقّكم في رفع أيّ محتوى (مثلاً امتلاك موافقة وليّ الأمر لصورة قاصر).
8. الملكية الفكرية
برمجيّات الخدمة وتصاميمها وعلاماتها التجارية ووثائقها مملوكة لـ المسيد أو لمرخّصيها ومحميّةٌ بقوانين حقوق المؤلِّف والعلامات وغيرها. نمنحكم ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام الخدمة لغايتها أثناء مدّة الاشتراك.
9. توافر الخدمة
نسعى لإبقاء الخدمة متاحةً بنسبة جاهزية معقولة دون أن نضمن استمراريّتها بلا انقطاع. قد تتسبّب فترات الصيانة أو أعطال الأطراف الثالثة أو حالات القوة القاهرة أو الحوادث الأمنية في انقطاعٍ مؤقّت. نبذل جهدنا لإبلاغ المدارس بمواعيد الصيانة المجدوَلة مسبقاً.
10. حدود المسؤولية
إلى أقصى حدّ يُجيزه القانون، تنحصر مسؤولية المسيد الإجمالية عن أيِّ مطالبة ناشئة عن هذه الشروط أو الخدمة في المبلغ الذي دفعته المدرسة أو العائلة عن الخدمة خلال الاثني عشر شهراً السابقة للحدث. لا نتحمّل التعويضات غير المباشرة أو التبعيّة أو الخاصّة، أو خسارة الأرباح أو البيانات أو تعطّل الأعمال. لا يُستثنى من ذلك ما لا يُجيز القانون استثناءه (الإهمال الجسيم، سوء التصرّف المتعمَّد، أو حقوق المستهلك الإلزامية).
11. التعويض
تتعهّدون بالدفاع عن المسيد وتعويضها عن أيِّ مطالبة ناشئة عن إخلالكم بهذه الشروط أو استخدامكم غير المشروع للخدمة أو نشركم محتوى يعتدي على حقوق الغير.
12. المدّة والإنهاء
تسري هذه الشروط ما دام لكم حساب. يمكنكم إغلاق حسابكم في أيّ وقت من ملفّكم الشخصي. ويحقّ لنا تعليق وصولكم أو إنهاؤه عند إخلالكم بالشروط، أو انتهاء اشتراك مدرستكم، أو لأسبابٍ تشغيلية أو قانونية مشروعة. وعند الإنهاء يمكنكم طلب تصدير بياناتكم خلال 30 يومًا، ثمّ نحذفها (مع مراعاة الاحتفاظ القانوني المذكور في سياسة الخصوصية).
13. القانون والاختصاص
تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة المغربية. ويُرفع أيّ نزاع أمام محاكم الدار البيضاء المختصّة، دون المساس بالقواعد الإلزامية لحماية المستهلك التي قد تخوّلكم رفع الدعوى في بلد إقامتكم.
14. تعديلات الشروط
قد نُحدّث هذه الشروط مع تطوّر الخدمة. ننشر النسخة المحدَّثة على هذه الصفحة بتاريخ «آخر تحديث» جديد، ونُبلغ المدارس بأيِّ تغيير جوهري عبر البريد. الاستمرار في استخدام الخدمة بعد التحديث يعني قبولكم للشروط الجديدة.
15. التواصل
أسئلة حول هذه الشروط: contact@mssid.org. أسئلة حول البيانات: dpo@mssid.org.